Если у кого-либо возникли проблемы с поведением клавиш управления курсором и/или с другими клавишами в гостевой системе Windows XP при использовании VMware Server 1.x.x в Linux, то следующая команда исправляет ситуацию:
echo "xkeymap.nokeycodeMap = true" >> ~/.vmware/config
Перезапускаем VMware Server Console и гостевую систему, и проблемы исчезнут.
